It wasn't too hard, but it took me a while to realize what I was looking at. The revisions of a fork include the revisions of the original, so you can see the differences by looking at any revisions after the gist was forked.
For example, Eckanakar's fork has several revisions that you can see changes in.