I suggest to use bash instead of dash since the former is far better for interactive use.
The shell for the new user is probably set to /bin/dash
, you just have to create the new user specifing the shell you want using the --shell
option for the adduser
command.
To change the shell for an alredy created user you can use the command chsh
.