Your list is already pretty complete, I guess. I would only add the following unless you specifically want to filter out particular file types:
.DS_Store?
._*
.Spotlight-V100
.DocumentRevisions-V100
.fseventsd
.MobileBackups
Icon?
__MACOSX
ehthumbs.db
desktop.ini
*.desktop
*.bak
.*~
*~
I took these from a project called Ignoramus. The relevant file with patterns is here, in emacs format. The list for exact matches is printed below, that's where I took these from:
"$RECYCLE.BIN" ; ms-windows
".AppleDouble" ; OS X
".DS_Store" ; OS X
".DocumentRevisions-V100" ; OS X
".LSOverride" ; OS X
".Rhistory" ; R
".Spotlight-V100" ; OS X
".TemporaryItems" ; OS X
".Trashes" ; OS X
".actionScriptProperties" ; actionscript
".apt_generated" ; gwt
".build" ; perl
".buildpath" ; eclipse
".builds" ; visualstudio
".bzr" ; bazaar
".cdv" ; codeville
".classpath" ; eclipse
".com.apple.timemachine.donotpresent" ; OS X
".com.apple.timemachine.supported" ; OS X
".coverage" ; python
".cproject" ; eclipse
".directory" ; KDE
".dropbox" ; dropbox
".dropbox.cache" ; dropbox
".emacs.desktop" ; emacs desktop.el
".emacs.desktop.lock" ; emacs desktop.el
".eunit" ; erlang
".externalToolBuilders" ; eclipse
".flexProperties" ; actionscript
".fseventsd" ; OS X
".git" ; git
".hg" ; mercurial
".idea" ; various
".ido.last" ; emacs ido-mode
".last_cover_stats" ; perl
".lein-deps-sum" ; leiningen
".loadpath" ; eclipse
".netrwhist" ; vim
".org-id-locations" ; emacs org-mode
".pc" ; quilt
".project" ; eclipse
".projectile" ; emacs projectile
".recentf" ; emacs recentf
".redcar" ; redcar
".rspec" ; rails
".sass-cache" ; sass
".scala_dependencies" ; scala
".svn" ; subversion
".tox" ; python
".wmncach.el" ; emacs WoMan
".yardoc" ; yard
"_MTN" ; monotone
"__history" ; delphi
"_build" ; perl
"_cgo_defun.c" ; go
"_cgo_gotypes.go" ; go
"_darcs" ; darcs
"_obj" ; go
"_sgbak" ; vault
"_site" ; jekyll
"_test" ; go
"_testmain.go" ; go
"_yardoc" ; yard
"aclocal.m4" ; automake
"auto-save-list" ; emacs
"autom4te.cache" ; autoconf
"bin-debug" ; various
"bin-release" ; various
"blib" ; perl
"build" ; various
"Build" ; various
"Build.bat" ; perl
"COMMIT_EDITMSG" ; git
"cmake_install.cmake" ; cmake
"CMakeCache.txt" ; cmake
"CMakeFiles" ; cmake
"cover_db" ; perl
"cscope.csd" ; cscope
"cscope.files" ; cscope
"cscope.inc" ; cscope
"cscope.lst" ; cscope
"cscope.out" ; cscope
"cscope.out.po" ; cscope
"cscope.tmplist" ; cscope
"CVS" ; CVS
"Debug" ; various
"debug" ; various
"depcomp" ; automake
"DerivedData" ; xcode
"Desktop.ini" ; ms-windows
"ehthumbs.db" ; ms-windows
"git-rebase-todo" ; git
"gwt-unitCache" ; gwt
"gwt_bree" ; gwt
"install-sh" ; automake
"install_manifest.txt" ; cmake
"InstalledFiles" ; ruby
"Makefile.in" ; automake
"MCVS" ; meta-CVS
"META.yml" ; perl
"MERGE_MSG" ; git
"minimal-session-saver-data.el" ; emacs minimal-session-saver
"MYMETA.yml" ; perl
"nbbuild" ; netbeans
"nbdist" ; netbeans
"nosetests.xml" ; python
"pm_to_blib" ; perl
"Profile" ; various
"profile" ; various
"RCS" ; RCS
"Release" ; various
"release" ; various
"SCCS" ; SCCS
"Session.vim" ; vim
"slprj" ; matlab
"SQUASH_MSG" ; git
"TAGS" ; ctags/etags
"tags" ; ctags/etags
"TestResult" ; visualstudio
"testresult" ; visualstudio
"Thumbs.db" ; ms-windows
"tmtags" ; textmate
"xcuserdata" ; xcode
"xhtml-loader.rnc" ; emacs nxhtml
"{arch}" ; arch - todo is this correct?
"~.dep" ; xcode
"~.dot" ; xcode
"~.nib" ; xcode
"~.plst" ; xcode
"test.out" ; generic testing
"test_out" ; generic testing
"test.output" ; generic testing
"test_output" ; generic testing