The example on the Dojo site is using "Claro" and your Portal site is using a different theme (I'm not sure which one, I think Soria). The different themes can be loaded as modules in the Portal theme (not to be confused with the Dojo/Dijit theme). Here's the wiki page: http://www-10.lotus.com/ldd/portalwiki.nsf/xpDocViewer.xsp?lookupName=IBM+WebSphere+Portal+8+Product+Documentation#action=openDocument&res_title=Dojo_and_WebSphere_Portal_wp8&content=pdcontent
Look at this paragraph: The tundra class is set on the body element in the portal Web 2.0 themes, and its corresponding CSS files are linked in as well. To use a different theme within a particular portlet, do not change the CSS classes of the body element from within the portlet because it has consequences on all other portlets and theme components that use Dijits on the page. Instead, use a separate node within the portlet to contain all the widgets used by that portlet, and assign the different theme class name on the container node inside the portlet.