The OAuth process for Intuit Anywhere always opens in a pop-up. It's designed specifically to do that.
When they click the button the pop-up will open, they'll go through the OAuth connection process, and eventually be forwarded back to your application. Your application should then close the pop-up window, and refresh the parent page of your application (so that the blue dot menu shows up on the page to show that they are connected).