According to the climate_control gemspec file, the version you are trying to run requires ActiveSupport 3+, which is Rails 3.
Looking through the commit history, it does appear that this gem was ever released for Rails 2, so I think you're either going to have to upgrade Rails, or remove this gem.