Quote from your url:
Please note that the Client Profile of the .NET Framework 4 is not sufficient since it does not satisfy the requirements for the Windows Identity Foundation (WIF).
So you might want to switch to the full .net 4 profile?
Another solution might be to open a workflow, right click inside the toolbox and selecting "choose items..." and selecting your activities/dlls inside the dialog.