protected void page_load(object sender, args e) {
if (!Page.IsPostBack) {
LiteralControl myLiteralControl = new LiteralControl();
myLiteralControl.Text = @"<span> MY TEXT </span>";
UP1.ContentTemplate.Controls.Add(myLiteralControl);
}
}
Adding controls dynamically to an UpdatePanel in ASP.NET AJAX