I suspect you want it ignored in just a single repository, in that case @borrible's answer is the correct one. Just in case you want an alternative, if you want .jpg files ignored globally, you can do it in the file
~/.subversion/config
In that file, you can add the value to global-ignores
;
global-ignores = *.jpg