So thanks to Scott for posting a solution to this on my question on Google groups here https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!topic/ruboto/OI6MobKAiGY
If this problem persists, the way to solve it is to install the latest version of Ruboto (pre-release candidate) by running:
gem install ruboto --pre
That solved it for me!