Yes, there is possibility to let certain UITableViewCells glow with the category file you mentioned. You need to call the category methods in the table view delegate willDisplayCell instead of cellForRowAtIndexPath.
For example:
- (void)tableView:(UITableView *)tableView willDisplayCell:(UITableViewCell *)cell forRowAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath
{
[cell startGlowing];
}