Could you try this?
params = {'q' => "trashed=false and mimeType='application/vnd.google-apps.spreadsheet'"}
Actually, if you send query with wrong syntax, it would return 400 Bad Request, not 200 Success with all files. It might be the case that you actually are not passing anything.