From JDK 7 Update 21, the RMI property java.rmi.server.useCodebaseOnly is set to true by default.
From the JDK 7 guides, that hasn't been updated
java.rmi.server.useCodebaseOnly
If this value is true, automatic loading of classes is prohibited except from the local CLASSPATH and from the java.rmi.server.codebase property set on this VM. Use of this property prevents client VMs from dynamically downloading bytecodes from other codebases. This property is ignored in the implementations of 1.2 and 1.2.1 because of a bug.
So it would seem that the version of Java on your Windows machine is out of date. Once updated, the best way to fix this is to include the required classes on the client side rather than dynamically loading classes across the network.