Try this
$balance = Mage::getModel('enterprise_customerbalance/balance')
->setCustomer($customer)
->setWebsiteId($websiteId)
->setAmountDelta($anyNumber)
->setComment($data['comment']);
$balance->save();
take more look at function customerSaveAfter() in observer of customerBalance module