To get rid of the old plugins you have to clear the Installation History. Go to Help | About Eclipse | Installation Details | Installation History and select all the old stuff. Then click delete and restart. Now install the new plugin.
The other way to achieve this is by copying the corresponding directory (or jar) from the source eclipse install plugins/ or/and features/ directory to the target eclipse install plugin/ or/and features/ directory