I don't believe it's possible to programmatically install your app in /system/app
folder. You can however, ask for root permissions and execute any commands requiring root privileges using this guide:
http://muzikant-android.blogspot.in/2011/02/how-to-get-root-access-and-execute.html