As far as I know, the answer is NO. DateTextField uses DatePattern or DateStyles internally and it is not possible to enforce stricter rules. If you don't want to use Javascript (custom) or JQuery, you have to use a REGEX to validate the input.
Have a look at here. Use the StrictPatternDateConverter class shown below to enforce a strict validation for the input.