Although the question explicitly asks about phpDoc, here's an IDE-specific solution for PHPStorm.
For Javascript, comment
//noinspection FallthroughInSwitchStatementJS
above the switch statement.
For PHP, comment
/** @noinspection PhpMissingBreakStatementInspection */
above the offending case statement.