Just replace
<div class="span12">
<img src="images/PBP_header.png">
</div>
with
<div class="container">
<div class="span12">
<img src="images/PBP_header.png">
</div>
</div>
It should be fixed, responsive and centered now :)
NOTE : I am not considering the slider as part of header btw.