Since your external drive obviously has a block size of 4096 as indicated by some of the folders, all the other standard folders should be 4096. I have checked all your command line parameters and none of them would cause the behaviour you describe. You haven't given enough information for anyone to be able to diagnose the problem.
Also this is a Q+A site for Programmers, your question would be better suited to another website.