You can edit the existing JavaScript code.
Not sure how to replace the JavaScript file.
Press F12 it bring the developer tools at bottom of your page .
Go to resource and select your JavaScript file
It will open inside editor(right side) there you can modify your script.