Following the thread "Suggestions about RTC naming conventions", I usually do a:
- delete of the file already loaded in my local worskpace
- refresh said local workspace and accept what the stream proposes for that file
- checking/commit the changes
- reload everything