Hey Try this one this is tested code.
if (ListBox1.SelectedIndex > -1)
{
ListBox2.Items.Add(ListBox1.SelectedItem);
ListBox1.Items.RemoveAt(ListBox1.SelectedIndex);
ListBox2.ClearSelection();
}
Hope it helps you