You are nearly there. Set your mapping like this:
{"LastUpdate": {
"type" : "date",
"format" : "yyyy/MM/dd HH:mm:ss"}
}
Read the docs on the date mapping and its options and the date format parameter (one of the options to the date mapping).
Good luck!