yes this is possible but you need a new navision table and change the property 'LinkedObject' to Yes.
Further, you need to name the table exactly like the view.
Here are some further hints.. http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd339076.aspx
You then can use that table like any other table in nav with some limitations..