Amazon and Ebay offer freely available APIs for product query by category. This is not quite what you are asking for but it may allow you to create a "good sample" of products by category.
https://go.developer.ebay.com/developers/ebay/products/finding-api
https://affiliate-program.amazon.com/gp/advertising/api/detail/main.html