The Updater class doesn't support the native installer, I am facing the same issue here, and I found this Documentation that show how to deal with the native installer,
There is also this library nativeapplicationupdater explained how it works in the following video, It's a bit old (air 2.0), but I guess it works, haven't tested it yet.
Good luck, Cheers !!