One of two things happened if you cannot right click -> edit-> copy to excutable.
- You edited within the data section of the executable which it has nothing to copy then.
- You made your edits outside of the main module. If you edited any of the dll's then you cannot copy it to executable also.