You can't.
Vertices in OpenGL are a collection of data. They may contain positions, but they also contain texture coordinates or other things. Every vertex, every collection of position/coordinate/etc, must be unique. So if you need to pair the same position with different texture coordinates, then you have different vertices.