Discover what i18n keys are looked up

Question

I'm using Formtastic to display a form, but it is not looking up the label value I expect.

It's defined in the yaml file as:

en:
  activerecord:
    attributes:
      my_model:
        foo:

and it used to work in rails 2.3 but is now failing after upgrading the app to rails 3.2 and newer formtastic. I can only guess that it is looking for something else.

Is there a way to log every call to translate to see what is being looked up?

Answer 1

Solved. Formtastic was configured with:

 Formtastic::FormBuilder.label_str_method = :titleize

which bypassed the humanize method that actually looks up I18n data.