Add keywords into your extension's description, either into sentences, bullet points, or just a simple list at the end.
There are no tags in Chrome Web Store listings. You have to get creative with your text.
A suggestion for your description:
Create your own webpage photo filters!
See things in;
- black and white (greyscale)