You have it already in player.currentMedia
.
WMPLib.WindowsMediaPlayer player = new WMPLib.WindowsMediaPlayer();
// start the player
...
if(player.currentMedia != null)
{
// Display the name of the current media item.
currentMediaLabel.Text = ("Found first media item. Name = "
+ player.currentMedia.name);
}