Using text from Google translate

Question

This is regarding android application.

As per my analysis, the translation from Google translate is not perfect.

Will it be ok show non-english users a dialog with the following content:

This application has been translated by using Google Translate and hence could have translation issues. If you see translation problems in your language, please switch to English locale on your device. If possible, help us in fixing language translation problems noticed by you

This question is from the perspective to quality and usability of app by non-english speakers who have set the locale as non-english on their android device.

Answer 1

I would try to find somebody that can translate it into proper English.
Expensive: Supertext
Cheap: MyGengo

But even the cheapest MyGengo translations are normally better than Google. If you app is something professional, I would invest into a real professional translation. Otherwise your usability goes down the drain.