Try sending the User-Agent
header with the request. In any case, twill doesn't handle JavaScript well, so you're better off trying something else.
For alternatives, there are:
- Mechanize
- Requests
- BeautifulSoup (for parsing HTML)
- Selenium (python bindings)