According to the documentation for the processModel configuration, it is not possible to configure it for an individual application in IIS.
The processModel section can be set only within the Machine.config file and affects all ASP.NET applications that are running on the server.
Depending on your requirements, you may be able to use the httpRuntime configuration for your specific needs.