From release notes of django-1.5
The upshot of this is that if you are not using {% load url from future %} in your templates, you’ll need to change tags like {% url myview %} to {% url "myview" %}. If you were using {% load url from future %} you can simply remove that line under Django 1.5
Which means, during downgrade,
{% url "myview" %}
should be
{% url myview %}
which is the cause of the error.