It means (as written)
post-commit hook failed
and it is not related to TortoiseSVN, but to the Subversion configuration on the server side. Some ugly not-tested-carefully script, added as a post-commit hook to the repository, returned a non-zero value (25). A non-zero exit code for a hook means "NOT OK here", and the output of running the failed post-commit hook is shown to you.
Locally, you don't need to change anything. You don't need to worry about it, because your changes were already committed. You should ask your repository-admin, "WTF, dude?!"