Yes and No. The IEditorPart
is specific for the RCP platform, so it would be silly to hack it into a dialog.
BUT. I'm guessing you want some widgets on a canvas, to edit an entity. You don't need an editor for that, you simply put all the stuff you need in a Composite
inside your dialog.