Rsync should only take files that have been modified, so you only have to backup the old data once.
But... (I'm not sure your OS or environment), you can pass only the most recent file to rsync like this
latest=`ls -t|head -1` ; rsync $latest backup_location