I found a solution for Samsung devices.
After digging into SPen SDK sources, I found that it is very easy to change hover icon.
You need to use this function:
public boolean setSPenCustomHoverIcon(Context paramContext, View paramView, Drawable paramDrawable);
You just need to pass: application context
, View
and Drawable
Icon.