Apparently is not possible to add parameters to NSCoder using the initwithCoder:
Initializing a view with custom initWithCoder
I have found a workaround to solve the problem, simply using the User Defined Runtime Attributes doing the following:
1) Add the custom properties in the storyboard in the "User Defined Runtime Attributes".
2) Add the same properties to my custom class.
3) Use the properties to customize the UIView in the awakeFromNib method.
With this solution, I'm able to initialize my custom UIView from the storyboard and just use it from my controller.