It sounds like you're asking for a way to find open source projects that are looking for contributions. I'd start by checking https://openhatch.org/
Also, please remember that your GitHub account is not a portfolio, but it's a start. You can't just say "Hey, here's my GitHub account" on your CV and expect the reader to know what's worthwhile in it.