The MIT and Apache 2.0 licenses are compatible with AGPL v3 licensed components. You'll need to pay attention to which node.js modules that you include since many licenses are not compatible with A/GPL v3.
I recommend referencing the GNU License list page and tl;dr legal if you have any future licensing questions with A/GPL v3.