The data source view has a "Data Source" property in its property pane which you can see if nothing is selected in the DSV.
And instead of changing this, you can of course just change the connection properties of teh existing data source (note that I really say "data source" here, not "data source view"!).