The reason you use separate disk for the commit log when using regular hard drives is so you only do sequential writes on the commit log hard drive.
Other cassandra activity, such as reading/compaction etc, will affect cause random access on the other disk, not your commit log meaning that writes to your commit log will be very fast.
For SSD random access is as performant as sequential access so there is no need to prevent it to keep your commit log happy.