Technically, your JSON is not valid CSV format unless you escape the quotation marks you want to keep. Double quote characters can be escaped with an additional double quote character (as mentioned in the RFC) or with a backslash (as expected by the default parameters in CSVReader).
So in your example, the CSV content should be:
"{""type"":""Polygon"",""coordinates"":[[[-66.9,18.05],[-66.9,18.05]]]}"
or
"{\"type\":\"Polygon\",\"coordinates\":[[[-66.9,18.05],[-66.9,18.05]]]}"
If you want it to be read/parsed with all the internal quotation marks (but without the surrounding quotation marks). CSVReader will read both as:
{"type":"Polygon","coordinates":[[[-66.9,18.05],[-66.9,18.05]]]}
Also note that you can tell CSVReader to use different characters for quotes and escaping, but you should probably stick with the default since they are more universally accepted.