Ok, I found the problem. I'm also using the activeresource-response gem to get pagination params sent with HTTP headers.
As can be seen here This gem uses SimpleDelegator to wrap the response after the find method execution to "capture" the full ActiveResource connection's htt_response.
I'll try to fix this in the gem or use another solution, but I think this answer can help someone else.