The Internet Web Components from ILNumerics are not public yet. See the comment here.
An alternative could be an IPython Notebook server that uses IronPython as an interpreter as described here. But that seems to require giving up on a C# REPL and using a Python REPL instead.