This isn't possible with a share link, since relative paths don't work. (Each path has its own signature in the URL.)
However, you can do this with a public folder, or you can use third-party hosting. I'll refrain from plugging my startup here, but there are a number of good options. :-)