A->C is not a transitive dependency. A->B->C is a transitive dependency.
The term "transitive" just means the dependency has more than one part to it. Note that a relation may satisfy 3NF while still having transitive dependencies. In this case however, to satisfy 3NF you need to decompose A,B,C into at least two relations with A,B and C all being candidate keys.